INFIERNO – DIVINA COMEDIA de Dante Alighieri – Ilustrada por Miquel Barceló – 2016

Descripción

Ofrecemos acá la primera parte: INFIERNO

Para adquirir los tres tomos ir aquí:

DIVINA COMEDIA (3 TOMOS) de Dante Alighieri – 2016

Esta espléndida edición, galardonada con el primer premio de los Libros Mejor Editados en 2003, hace más poderosa que nunca la afirmación de Borges: ‘Nadie tiene derecho de privarse de esa felicidad’.

• Editorial ‏ : ‎ Galaxia Gutenberg, S.L.
• Fecha de publicación ‏ : ‎ 14 Octubre 2016
• Edición ‏ : ‎ Primera edición
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Número de páginas ‏ : ‎ 256 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8416734267
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8416734269

La universalidad del poema de Dante ha seducido a lo largo de los siglos a un gran número de artistas, desde la poderosa mirada inicial de Sandro Botticelli a la fantasía lírica de William Blake y, ya en el siglo XX, la onírica interpretación de Salvador Dalí.El trabajo de Miquel Barceló, lejos de limitarse a recoger el testigo que la tradición pictórica le tendía, se consagra como una valiosa mirada que acerca la obra de Dante al lector contemporáneo. Sus ilustraciones renuevan la audacia y perfección de los versos del poeta, los dotan de nuevos significados y, en definitiva, proponen un nuevo Dante para el siglo XXI, entre lo excelso y lo grotesco, la materia y el espíritu, el horror ante el mal y la aspiración a la belleza.La edición bilingüe que aquí presentamos reproduce la espléndida traducción en verso de Ángel Crespo, Premio Nacional de Traducción, junto con el texto italiano fijado por el prestigioso filólogo Natalino Sapegno.