Descripción
La edición de 2016 de La Divina Comedia (3 tomos) de Dante Alighieri corresponde principalmente a la aclamada publicación artística de la editorial Galaxia Gutenberg. Esta obra se divide en tres volúmenes independientes (Infierno, Purgatorio y Paraíso) y destaca por incorporar el trabajo visual del reconocido artista contemporáneo Miquel Barceló.
Características principales de la edición
- Ilustraciones de Miquel Barceló: Incluye acuarelas que reinterpretan el viaje de Dante desde una estética contemporánea, oscilando entre lo espiritual y lo grotesco.
- Edición Bilingüe: Contiene el texto original en italiano fijado por el filólogo Natalino Sapegno junto a la traducción al español.
- Traducción de Prestigio: Utiliza la traducción en verso realizada por Ángel Crespo, ganador del Premio Nacional de Traducción.
- Formato de Lujo: Es una reedición en tres tomos de gran formato basada en el diseño que originalmente ganó el primer premio a los Libros Mejor Editados en 2003.
- Distribución: Miquel Barceló dedicó un promedio de tres láminas por cada canto de la obra. Dado que la Divina Comedia se compone de 100 cantos en total, el conjunto alcanza este gran volumen de imágenes.
- Formatos especiales: La edición incluye numerosas láminas a doble página y cuatro láminas desplegables especiales de gran formato.
- Técnica: Son reproducciones de alta fidelidad basadas en las acuarelas, dibujos y técnicas mixtas sobre papel que el artista mallorquín confeccionó meticulosamente entre los años 2000 y 2002








