WOMEN AND MIGRATION IN THE U.S.-MEXICO BORDERLANDS de Denise A. Segura – Patricia Zavella (Eds)

Descripción

La migración de mujeres dentro de México y de México a Estados Unidos está aumentando; Casi tantas mujeres como hombres están migrando. Este desarrollo da lugar a nuevas negociaciones sociales, que hasta ahora no han sido bien examinadas en los estudios sobre migración. Este lector pionero analiza cómo las mujeres migrantes desplazadas económica y políticamente afirman su capacidad de acción en la vida cotidiana. Académicos de diversas disciplinas interrogan las fuerzas socioeconómicas que impulsan a las mujeres mexicanas a la corriente migratoria y dan forma a sus opciones laborales; los cambios que estas mujeres están haciendo en los hogares, familias y comunidades; y la “violencia estructural” que enfrentan en las zonas fronterizas entre Estados Unidos y México, concebida de manera amplia, todo dentro de los intersticios económicos, sociales, culturales y políticos de los dos países.

Este libro incluye veintitrés ensayos (dos de los cuales están traducidos del español) que arrojan luz sobre la relación de las mujeres con diversos desafíos sociales y culturales. Varios ensayos abordan la intimidación y la violencia en el lugar de trabajo, el acoso y la violación por parte de agentes de la patrulla fronteriza de Estados Unidos y gerentes de maquiladoras , la violencia sexual y los brutales asesinatos de casi doscientas mujeres jóvenes cerca de Ciudad Juárez. Esta rica colección destaca tanto las desigualdades estructurales que enfrentan las mujeres mexicanas en las zonas fronterizas como las formas creativas en que han respondido a ellas.