LA ARAUCANA   de Alonso Ercilla y Zúñiga. Edición del Centenario de José Toribio Medina

Descripción

LA ARAUCANA   de Alonso Ercilla y Zúñiga. Edición del Centenario de José Toribio Medina

La monumental publicación de La Araucana editada por el erudito chileno José Toribio Medina entre 1910 y 1918 es considerada la edición definitiva y más exhaustiva del poema épico de Alonso de Ercilla. El año 1913 marca un hito específico dentro de este proyecto crítico, correspondiente a la aparición del tomo de documentos históricos. A continuación, se detalla la estructura y relevancia de esta imponente obra impresa por la Imprenta Elzeviriana en Santiago de Chile.  La Imprenta Elzeviriana no era un edificio comercial grande; era el nombre del taller privado que Medina instaló en el sótano de su propia casa (ubicada en la calle Doce de Febrero, en Santiago).

Sólo uno de los volúmenes se imprimió en la Imprenta Universitaria: “Documentos”

En esta Edición del Centenario (5 Tomos) Aunque el proyecto se inició para conmemorar el Centenario de la Independencia de Chile (1910), su recopilación tomó casi una década debido a la rigurosa investigación de Medina en archivos europeos.

Estructura de la Obra Completa La colección se divide estrictamente en 5 grandes tomos organizados temáticamente: Tomo I (Texto): Contiene el poema épico completo con una meticulosa revisión de fuentes. Tomo II (Documentos): Recopilación de archivos históricos de la época, de 552 páginas que compila textos legales, crónicas y manuscritos coloniales rescatadas directamente por Medina para validar los hechos históricos narrados en el poema Tomo III (Vida de Ercilla): Biografía profunda y documentada del autor. Es el estudio biográfico más completo y riguroso sobre la vida del soldado y poeta español, a cargo de José Toribio Medina. Tomo IV (Ilustraciones I): Grabados, retratos históricos y material visual complementario. Tomo V (Ilustraciones II): Mapas, facsímiles de documentos y extensas notas bibliográficas. Contiene un detallado diccionario de voces indígenas.

Enfoque Historiográfico: A diferencia de otras ediciones literarias, Medina trató La Araucana no sólo como una obra de arte, sino como una fuente histórica fundamental para comprender los inicios de la Guerra de Arauco y la identidad chilena.

Encuadernación: Lujosa presentación de época en medio cuero (holandesa) de gran formato: aproximadamente 37×27 cm.  con portadas impresas a dos tintas. Fue impresa en folios grandes con papel satinado de alta calidad, grabados detallados, retratos y facsímiles.

En La Imprenta Elzeviriana se imprimieron:

1910: Texto La araucana.

1917: Vida de Ercilla.

1917: Ilustraciones

1918: Ilustraciones II

1913: En la Imprenta Universitaria Se imprimieron “Documentos»